{"id":3,"date":"2020-03-21T20:04:33","date_gmt":"2020-03-21T19:04:33","guid":{"rendered":"https:\/\/verbasana.com\/?page_id=3"},"modified":"2023-02-06T15:36:30","modified_gmt":"2023-02-06T14:36:30","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verbasana.com\/en\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila privatnosti"},"content":{"rendered":"<section class=\"vc_section\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 80px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h2 style=\"text-align: center\" class=\"vc_custom_heading\" >Pravila privatnosti<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Vlasnik web stranice verbasana.com je Verbasana, obrt za usluge i trgovinu, vl. Izabela Mari\u0107, Zagreb, Marti\u0107eva ulica 45. MBO: 98097717.<\/p>\n<p>Ovim pravilima definiraju se osnovna pravila za\u0161tite osobnih podataka u skladu s poslovnim i sigurnosnim zahtjevima\u00a0 kao i zakonskim propisima, najboljim praksama i me\u0111unarodno prihva\u0107enim standardima. U cilju osiguranja po\u0161tene i transparentne obrade, \u017eelimo dati jasne informacije o obradi i za\u0161titi osobnih podataka koje se prikupljaju i obra\u0111uju te omogu\u0107iti jednostavan nadzor i upravljanje nad osobnim podacima i privolama.<\/p>\n<p>Pravilima privatnosti osiguravamo adekvatnu razinu za\u0161tite podataka u skladu s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka i drugim primjenjivim va\u017ee\u0107im zakonskim aktima vezanim uz za\u0161titu osobnih podataka.<\/p>\n<h5 class=\"wp-block-heading\">1. Prikupljanje podataka<\/h5>\n<p>Osobni podatak je svaki podatak koji se odnosi na pojedinca \u010diji je identitet poznat ili se mo\u017ee utvrditi. Pojedinac \u010diji se identitet mo\u017ee utvrditi jest osoba koja se mo\u017ee identificirati izravno ili neizravno, osobito uz pomo\u0107 identifikatora kao \u0161to su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mre\u017eni identifikator ili uz pomo\u0107 jednog ili vi\u0161e \u010dimbenika svojstvenih za fizi\u010dki, fiziolo\u0161ki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili socijalni identitet tog pojedinca.<\/p>\n<p>Va\u0161e osobne podatke putem web stranice prikupljamo isklju\u010divo kada nam svojom voljom date takve informacije odnosno kada ispunite obrazac za kontakt ili prijavu za posao te prilikom prijave na newsletter.<\/p>\n<p>Informacije i podaci mogu se prikupljati i putem na\u0161ih Internet servera ili kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a.<\/p>\n<h5>2. Obrada podataka<\/h5>\n<p>Podatke dobivene o Vama koristimo u jednu ili vi\u0161e navedenih svrha:<\/p>\n<ul>\n<li>uskla\u0111ivanje sa zakonskim i regulatornim propisima unutar i izvan podru\u010dja Republike Hrvatske;<\/li>\n<li>ugovaranje i kori\u0161tenje usluga koje Verbasana pru\u017ea;<\/li>\n<li>ponuda usluga na tr\u017ei\u0161tu;<\/li>\n<li>analiza i administriranje stranice i nadzora upotrebe stranice;<\/li>\n<li>unaprje\u0111enje usluga, mjerenje Va\u0161eg zadovoljstva uslugama;<\/li>\n<li>upravljanje odnosima s ispitanicima i drugim osobama u obavljanju svog poslovanja;<\/li>\n<li>za marketin\u0161ke aktivnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Verbasana obra\u0111uje Va\u0161e osobne podatke na temelju sljede\u0107ih osnova:<\/p>\n<ul>\n<li>legitimni interes za pru\u017eanje usluge internet stranice i upravljanje istom, u statisti\u010dke svrhe, radi provedbe postupka odabira kandidata u svrhu zapo\u0161ljavanja;<\/li>\n<li>izri\u010dite privole ispitanika za primanje marketin\u0161kih poruka, newslettera, e-mail obavijesti o uslugama ili anketa za mjerenje zadovoljstva uslugama, za obradu va\u0161ih upita;<\/li>\n<li>\u200bradi ispunjavanja pravnih obveza, osobito s osnove ra\u010dunovodstvenih, knjigovodstvenih, propisa radnog prava i ostalih pravnih obveza.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>3. Poveznice s tre\u0107im stranama<\/h5>\n<p>Na na\u0161oj web stranici mo\u017eemo nuditi usluge tre\u0107ih strana, no Verbasana isklju\u010duje svaku mogu\u0107nost dijeljenja bilo kakvih podataka uklju\u010duju\u0107i i Va\u0161e podatke tre\u0107im stranama.<\/p>\n<h5>4. Uporaba kola\u010di\u0107a<\/h5>\n<p>Kako biste saznali kako koristimo kola\u010di\u0107e, pro\u010ditajte na\u0161a pravila o kola\u010di\u0107ima.<\/p>\n<h5>5. Za\u0161tita va\u0161ih podataka<\/h5>\n<p>Kako bismo za\u0161titili osobne podatke koje \u0161aljete preko ove web stranice, koristimo fizi\u010dke, tehni\u010dke i organizacijske mjere sigurnosti. Neprestano nadogra\u0111ujemo i testiramo na\u0161u sigurnosnu tehnologiju. Ograni\u010davamo pristup Va\u0161im osobnim podacima samo onim zaposlenicima koji trebaju znati te informacije kako bi Vam pru\u017eili neke koristi ili usluge. Osim toga, educiramo na\u0161e zaposlenike o va\u017enosti povjerljivosti podataka te \u010duvanju privatnosti i za\u0161titi Va\u0161ih podataka.<\/p>\n<h5>6. Pohrana i rok \u010duvanja podataka<\/h5>\n<p>Va\u0161e osobne podatke \u010duvamo i \u0161titimo za vrijeme trajanja Va\u0161eg poslovnog odnosa s nama. Osobne podatke koje ste nam dali u poslovne ili kontaktne svrhe redovito bri\u0161emo nakon 12 mjeseci od dana kad ste nam dali te podatke.<\/p>\n<h5>7. Automatska obrada podataka<\/h5>\n<p>Verbasana ne provodi automatsku obradu podataka.<\/p>\n<h5>8. Prava pojedinaca<\/h5>\n<p>Verbasana po\u0161tuje pravo na privatnost, podatke prikuplja i obra\u0111uje samo uz postojanje zakonitih osnova obrade te ispitanici u svakom trenutku zadr\u017eavaju odre\u0111ena prava u odnosu na obrade njihovih podataka.<\/p>\n<p>U trenutku prikupljanja informacija od Verbasana \u0107e pru\u017eiti sljede\u0107e primjenjive informacije:<\/p>\n<ul>\n<li>identitet i kontaktne podatke voditelja obrade,<\/li>\n<li>kontaktne podatke slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka,<\/li>\n<li>svrhe obrade radi kojih se upotrebljavaju osobni podaci kao i pravnu osnovu za obradu,<\/li>\n<li>legitimne interese,<\/li>\n<li>primatelje osobnih podataka,<\/li>\n<li>\u200brazdoblje pohrane podataka ili kriterije koji definiraju to razdoblje,<\/li>\n<li>prava vezana uz privole,<\/li>\n<li>\u00a0\u200bte postojanje ni\u017ee navedenih prava.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ispitanici imaju sljede\u0107a prava:<\/p>\n<ul>\n<li>Pravo na brisanje (\u201epravo na zaborav\u201c) &#8211; ispitanik ima pravo ishoditi brisanje osobnih podataka koji se na njega odnose, a Verbasana ima obvezu obrisati osobne podatke bez nepotrebnog odga\u0111anja ako je ispunjen jedan od sljede\u0107ih uvjeta:\n<ul>\n<li>osobni podaci vi\u0161e nisu nu\u017eni u odnosu na svrhe za koje su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111eni,<\/li>\n<li>ispitanik povu\u010de privolu na kojoj se obrada temelji, a ne postoji druga pravna osnova za obradu,<\/li>\n<li>ispitanik ulo\u017ei prigovor na obradu, a legitimni razlozi za realizaciju prava na brisanje imaju ve\u0107u te\u017einu od legitimnog interesa grupe za obradu i\/ili \u010duvanje osobnih podataka,<\/li>\n<li>osobni podaci nezakonito su obra\u0111eni,<\/li>\n<li>osobni podaci moraju se brisati radi po\u0161tovanja pravne obveze<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u200bPravo na pristup podacima &#8211; ispitanik ima pravo dobiti potvrdu obra\u0111uju li se njegovi osobni podaci te ako se takvi osobni podaci obra\u0111uju, pristup osobnim podacima i svrsi obrade, kategorijama podataka, potencijalnim primateljima kojima \u0107e osobni podaci biti otkriveni i drugo.<\/li>\n<li>Pravo na ispravak &#8211; ispitanik ima pravo bez nepotrebnog odga\u0111anja ishoditi ispravak neto\u010dnih osobnih podataka koji se na njega odnose. Uzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade, ispitanik ima pravo dopuniti nepotpune osobne podatke, me\u0111u ostalim i davanjem dodatne izjave.<\/li>\n<li>Pravo na prijenos podataka &#8211; ispitanik ima pravo zaprimiti osobne podatke koji se odnose na njega, u strukturiranom, uobi\u010dajeno upotrebljavanom i strojno \u010ditljivom formatu te ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade.<\/li>\n<li>Pravo na prigovor &#8211; ispitanik ima pravo na temelju svoje posebne situacije u svakom trenutku ulo\u017eiti prigovor na obradu osobnih podataka koji se odnose na njega. Verbasana u takvoj situaciji vi\u0161e ne smije obra\u0111ivati osobne podatke osim ako doka\u017ee da postoje legitimni razlozi za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.<\/li>\n<li>Pravo na ograni\u010denje obrade \u2013 ispitanik ima pravo tra\u017eiti pravo na ograni\u010denje obrade u slu\u010daju da osporava to\u010dnost osobnih podataka, kada smatra da je obrada nezakonita te se protivi brisanju osobnih podataka i umjesto toga tra\u017ei ograni\u010denje njihove uporabe, te u slu\u010daju kada je ispitanik ulo\u017eio prigovor na obradu i o\u010dekuje potvrdu nadilaze li legitimni razlozi voditelja obrade razloge ispitanika. Ispitanik ima pravo u svakom trenutku zahtijevati realizaciju bilo kojeg od gore navedenih prava.<\/li>\n<\/ul>\n<h5>9. Obavje\u0161tavanje o povredi osobnih podataka<\/h5>\n<p>Ukoliko smatrate da je obrada osobnih podataka koju provodimo protivna propisima o za\u0161titi osobnih podataka molimo Vas da obavijestite o istome slu\u017ebenika za za\u0161titu podataka na e-mail adresu info@verbasana.com.<\/p>\n<p>U slu\u010daju povrede osobnih podataka obavijestit \u0107emo Vas i nadle\u017eno nadzorno tijelo \u00a0porukom e-po\u0161te u roku 72 sata o razmjerima povrede, obuhva\u0107enim podacima, mo\u017eebitnom utjecaju na na\u0161e usluge i na\u0161im planiranim mjerama za osiguranje podataka i ograni\u010denje bilo kakvih \u0161tetnih u\u010dinaka po pojedince.<\/p>\n<p>U bilo kojem trenutku mo\u017eete poslati pritu\u017ebu nadzornom tijelu Agenciji za za\u0161titu osobnih podatka (AZOP) u vezi na\u0161eg skupljanja i obrade Va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n<h5>10. Va\u0161a privola<\/h5>\n<p>Kori\u0161tenjem ove web stranice dajete privolu na ova pravila privatnosti.<\/p>\n<h5>11. Promjene na\u0161e pravila privatnosti<\/h5>\n<p>Svaku budu\u0107u izmjenu na\u0161ih pravila privatnosti objaviti \u0107emo na ovoj stranici. Ova pravila privatnosti primjenjuju se od 1. sije\u010dnja 2023. godine i zamjenjuju sva pravila i odluke koje su bile na snazi prije tog datuma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-2\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pravila privatnosti Vlasnik web stranice verbasana.com je Verbasana, obrt za usluge i trgovinu, vl. Izabela Mari\u0107, Zagreb, Marti\u0107eva ulica 45. MBO: 98097717. Ovim pravilima definiraju&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbasana.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}